Doctorate in Digital Governance数字治理专业博士 (DGov)
A doctorate for senior practitioners — producing original, doctoral-level research grounded in the real problems of governing in the digital age.为资深从业者而设的博士学位——产出植根于数字时代治理真实问题的、博士层级的原创研究。
Research from the seat of practice.从实践之位出发的研究。
The hardest problems in digital governance are faced by the people leading institutions — who rarely have the time or framework to research them rigorously.数字治理中最棘手的问题，往往落在机构领导者肩上——他们却少有时间与框架去严谨地研究它们。
This doctorate gives senior practitioners the methods and supervision to turn professional problems into original, defensible research that improves practice.本博士为资深从业者提供方法与导师指导，把专业难题转化为可改进实践的、原创而经得起检验的研究。
For senior practitioners.为资深从业者而设。
Senior officials, policymakers, regulators, executives and advisors with significant experience who want to research a problem of professional practice at doctoral level.拥有丰富经验、希望在博士层级研究专业实践问题的资深官员、决策者、监管者、高管与顾问。
What you'll be able to do.毕业时你将能够……
- Command the theory and evidence base of digital governance掌握数字治理的理论与证据基础
- Situate a problem of practice within scholarship and policy将实践问题置于学术与政策脉络中定位
- Design and conduct rigorous, ethical practitioner research设计并开展严谨、合乎伦理的实践者研究
- Make an original contribution to professional knowledge and practice对专业知识与实践作出原创贡献
- Translate research into institutional change将研究转化为机构变革
- Lead and advise at the highest level on the evidence以证据在最高层级领导与建言
Doctoral study built around your practice.围绕你的实践而构建的博士研究。
A structured taught and research-training phase, followed by a practitioner research thesis.先是结构化的授课与研究训练阶段，继而完成一篇实践者研究论文。
Designed to be undertaken alongside a senior professional role.可与高级专业岗位并行修读。
Learn by doing.在实践中学习。
Cohort-based residencies and seminars, individual supervision, and a community of senior practitioners. Assessment is by research milestones, the thesis and viva voce.以同期同学为核心的集中授课与研讨、个人导师指导，以及资深从业者社群。评估以研究里程碑、论文与口试答辩为主。
Who can apply.申请条件。
A Master's degree (or equivalent) and substantial senior professional experience; a research area aligned to practice. English equivalent to IELTS 6.5.硕士学位(或同等)且具备丰富的资深专业经验；研究方向需与实践相关。英语相当于 IELTS 6.5。
Where it leads.毕业去向。
Advancement into the most senior leadership, policy and advisory roles, with research that strengthens institutions and practice.迈向最高层级的领导、政策与顾问岗位，并以研究强化机构与实践。
A terminal doctoral qualification for senior practice.面向资深实践的终极博士资历。
Connect this programme with admissions guidance.将本课程与招生指引连接起来。
Use admissions guidance to review application evidence, entry requirements and fees, or contact the University to discuss programme fit.你可以通过招生指引查看申请材料、入学要求与学费，或联系大学讨论课程契合度。